• Inicio
  • Política De Privacidad

Política de Privacidad de Sweet James, LLP

Fecha de entrada en vigor / Última actualización: 2 de noviembre de 2026

1. Acerca de esta Política

Esta Política de Privacidad explica cómo Sweet James, LLP recopila, usa y comparte información personal en línea y fuera de línea. Se aplica a sweetjames.com, abogado.sweetjames.com y cualquier otro sitio web, página de destino o servicio en línea operado por Sweet James o en su nombre que enlace a esta política o la publique (en conjunto, nuestro sitio web). También se aplica a nuestras llamadas, mensajes de texto, chats, correos electrónicos y formularios. Describe sus derechos conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, CCPA) y cómo ejercerlos, y sirve como nuestro Aviso en el Momento de la Recopilación. No se aplica a solicitantes de empleo ni a empleados, ni a sitios web de terceras entidades.

Atendemos a clientes en California, Arizona, Nevada, Georgia, Texas y Nuevo México, y esta política se aplica sin importar dónde viva usted. La Sección 8 explica los derechos disponibles conforme a la ley estatal. Los residentes de Nevada también deben consultar nuestra Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor de Nevada en la Sección 13.

2. Información que Recopilamos

En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal:

Categoría (CCPA)Ejemplos¿Se vende o se comparte?
IdentificadoresNombre, dirección, teléfono, correo electrónico, dirección IP, identificadores de cookies y de dispositivosSí (vea la Sección 6)
Registros de clientes (Código Civil § 1798.80(e))Firma, número de licencia de conducir, información de seguros y médica, número de cuenta bancaria para acuerdos de compensaciónNo
Características de clasificaciones protegidasEdad, sexo, condición médica o discapacidad, según sea relevante para su casoNo
Información comercialServicios legales sobre los que preguntó o que utilizóNo
Actividad en Internet o en redes electrónicasPáginas vistas, clics, sitio de referencia, interacciones con anuncios, actividad en formularios y chatsSí
Datos de geolocalizaciónUbicación aproximada a partir de la dirección IPSí
Información de audio, electrónica o visualGrabaciones de llamadas, mensajes de voz, mensajes de texto, transcripciones de chats, fotos que usted nos envíaNo
Información profesional o laboralInformación sobre el empleador y el salario para reclamos por lesionesNo
InferenciasInterés en servicios legalesSí
Información personal sensibleNúmero de Seguro Social o de licencia de conducir; información de salud y de lesiones; información sobre abuso sexual cuando sea relevante para su casoVea las Secciones 6–7

Fuentes. Recopilamos información personal de usted; de su dispositivo (mediante cookies y herramientas similares); de nuestros proveedores de servicios; de otros bufetes de abogados, incluso mediante referencias de abogados, relaciones de co-abogacía y acuerdos de mercadeo conjunto; de empresas de generación de clientes potenciales y de mercadeo que conectan a personas que buscan ayuda legal con bufetes de abogados; de personas y organizaciones que participan en su caso (como aseguradoras, proveedores médicos, la policía, los tribunales y otros abogados); y de registros públicos.

3. Cómo Usamos la Información

Usamos la información personal para:

  • responder a consultas, evaluar reclamos y verificar conflictos de interés;
  • prestar servicios legales;
  • comunicarnos con usted, incluso mediante llamadas y mensajes de texto automatizados si usted da su consentimiento;
  • grabar y revisar llamadas, mensajes de texto y chats con fines de calidad y de registro;
  • operar, proteger y mejorar nuestro Sitio Web;
  • analizar, hacer publicidad y medir nuestra publicidad;
  • cumplir con la ley y con nuestras obligaciones profesionales; y
  • prevenir el fraude y proteger derechos legales.

Comunicarse con nosotros a través del Sitio Web no crea por sí solo una relación de abogado-cliente.

4. Con Quién Compartimos la Información

En los últimos 12 meses, hemos divulgado cada categoría de la Sección 2 con fines comerciales a proveedores de servicios y contratistas conforme a contratos por escrito. Estos incluyen proveedores de sitios web, alojamiento web, formularios, chat, seguimiento de llamadas, telefonía y mensajes de texto, correo electrónico, gestión de casos, tecnología de la información y análisis.

También divulgamos información a:

  • personas y organizaciones que participan en su caso, según sea necesario para representarle o según usted lo indique;
  • co-abogados o abogados de referencia, con su consentimiento;
  • autoridades, cuando la ley lo exija; y
  • un sucesor en caso de transferencia de nuestra práctica.

No compartimos información personal con terceras entidades para su propio mercadeo directo (Código Civil § 1798.83).

5. Cookies, Seguimiento, Llamadas y Chat

Nuestro Sitio Web usa cookies, píxeles y herramientas similares, incluidas herramientas de empresas de publicidad y análisis como Google y Meta. Estas nos ayudan a operar el Sitio Web, medir el tráfico y mostrar y medir nuestros anuncios. Estas empresas pueden recopilar información sobre su actividad a lo largo del tiempo y en distintos sitios web. Por lo general, la información se convierte a un formato codificado (hash) antes de enviarse. Estas empresas usan la información coincidente para ayudarnos a medir nuestra publicidad y mostrar nuestros anuncios a personas que podrían estar interesadas en nuestros servicios.

Grabación. Las llamadas con nosotros se graban, y lo anunciamos al inicio de cada llamada. Los mensajes de texto y los chats se graban y se almacenan, incluso por parte de nuestros proveedores de servicios.

Mensajes de texto.

  • No es necesario dar su consentimiento para recibir mensajes de texto para contratarnos.
  • Responda STOP para dejar de recibirlos, o infórmenos por cualquier otro medio razonable.
  • No compartimos números de teléfono móvil ni datos de consentimiento para mensajes de texto con terceros para su mercadeo.

6. Venta y Compartición; Su Derecho a Excluirse

No vendemos información personal a cambio de dinero. Sin embargo, permitimos que empresas de publicidad y análisis recopilen información a través de nuestro Sitio Web para publicidad dirigida y medición de anuncios. Las leyes de California y Texas pueden considerar esto una “venta”, una “compartición” o publicidad dirigida.

En los últimos 12 meses, hemos vendido o compartido las siguientes categorías con redes de publicidad, plataformas de redes sociales y proveedores de análisis:

  • identificadores, como identificadores de cookies y de dispositivos, la dirección IP y la información de contacto que usted proporciona (como su correo electrónico o número de teléfono), que pueden enviarse en forma codificada (hash);
  • actividad en Internet o en redes electrónicas, incluidas las páginas vistas;
  • geolocalización aproximada; e
  • inferencias.

No tenemos conocimiento real de que vendamos o compartamos información personal de consumidores menores de 16 años.

Usted puede excluirse:

No le pedimos que verifique su identidad para excluirse.

7. Información Personal Sensible

Usamos y compartimos información personal sensible para prestar los servicios legales que usted solicita y para otros fines que la ley permite, como la seguridad y el cumplimiento legal. Usted puede pedirnos que limitemos el uso y la divulgación de su información personal sensible a lo necesario para prestar nuestros servicios. Para hacerlo, use los métodos de la Sección 6 o 9.

8. Sus Derechos de Privacidad

Los residentes de California tienen derecho a:

  • conocer y acceder a la información personal que hemos recopilado sobre ellos;
  • eliminarla;
  • corregir la información inexacta;
  • excluirse de la venta y la compartición;
  • limitar el uso de la información personal sensible; y
  • no sufrir represalias por ejercer estos derechos.

Se aplican algunas excepciones, como la información protegida por el privilegio de abogado-cliente o la información que debemos conservar por razones legales o profesionales.

Los residentes de Nevada pueden:

  • indicarnos que no vendamos su información cubierta enviando un correo electrónico a privacy@sweetjames.com, nuestra dirección designada para solicitudes. No vendemos información cubierta a cambio de dinero, según la definición de “venta” de la ley de Nevada. Respondemos a las solicitudes verificadas dentro de 60 días, plazo que podemos extender una vez hasta por 30 días con previo aviso.
  • revisar y solicitar cambios a la información personal que tenemos sobre ellos, usando los métodos de la Sección 9.
  • ejercer los derechos sobre datos de salud del consumidor descritos en la Sección 13.

Los residentes de Texas tienen derecho a:

  • confirmar si procesamos sus datos personales y acceder a ellos;
  • corregir inexactitudes;
  • eliminar los datos personales que nos proporcionaron o que obtuvimos sobre ellos;
  • obtener una copia portátil de los datos que nos proporcionaron; y
  • excluirse de la publicidad dirigida, de la venta de datos personales y de la elaboración de perfiles que produzca efectos legales o efectos igualmente significativos.

Publicidad dirigida y venta. Procesamos datos personales para publicidad dirigida, y algunas de nuestras divulgaciones a empresas de publicidad y análisis pueden constituir una “venta” conforme a la ley de Texas. Usted puede excluirse en cualquier momento usando los métodos de la Sección 6, incluido nuestro enlace “No Vender ni Compartir Mi Información Personal”.

Datos sensibles. Procesamos datos sensibles, como la información de salud, solo con su consentimiento o según lo permita la ley, por ejemplo, para prestar los servicios legales que usted solicita y para presentar sus reclamos legales. No vendemos datos sensibles.

Las solicitudes son gratuitas al menos dos veces al año.

Respondemos a las solicitudes de Texas dentro de 45 días, y podemos extender ese plazo una vez por 45 días con previo aviso.

Apelaciones en Texas. Si rechazamos una solicitud, usted puede apelar enviando un correo electrónico a privacy@sweetjames.com con la palabra “Appeal” en el asunto, o llamando al (888) 577-0977. Le responderemos por escrito dentro de 60 días y le explicaremos nuestra decisión. Si rechazamos su apelación, usted puede presentar una queja ante el Procurador General de Texas mediante su formulario de quejas en línea en www.texasattorneygeneral.gov.

Los residentes de Arizona, Georgia, Nuevo México y otros estados también pueden presentar solicitudes para acceder, corregir, eliminar o excluirse usando los métodos de la Sección 9. Responderemos según lo exija la ley aplicable, y podemos atender solicitudes cuando la ley no lo exija.

9. Cómo Presentar una Solicitud

Usted puede presentar una solicitud:

Verificación. Verificamos las solicitudes para conocer, eliminar o corregir información comparando los datos que usted nos proporciona con nuestros registros.

Agentes autorizados. Un agente autorizado puede presentar una solicitud en su nombre con su permiso firmado.

Plazos.

  • Confirmamos la recepción de las solicitudes para conocer, eliminar o corregir información dentro de 10 días hábiles y respondemos dentro de 45 días. Podemos extender ese plazo una vez por otros 45 días, con previo aviso.
  • Procesamos las solicitudes de exclusión dentro de 15 días hábiles.

10. Cuánto Tiempo Conservamos la Información

Conservamos la información personal solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines indicados. Para decidir cuánto tiempo, consideramos:

  • si usted se convirtió en cliente;
  • el estado de su caso;
  • las necesidades de verificación de conflictos de interés;
  • los plazos de prescripción; y
  • los requisitos legales y profesionales de conservación de registros.

Los registros de consentimiento para llamadas y mensajes de texto se conservan por al menos cuatro años.

11. Otra Información

Menores. Nuestro Sitio Web no está dirigido a menores de 13 años. Cuando representamos a menores, recopilamos su información de uno de sus padres o de su tutor.

Accesibilidad. Comuníquese con nosotros para obtener esta política en otro formato.

Cambios. Publicaremos cualquier actualización aquí con una nueva “Fecha de entrada en vigor / Última actualización”, y revisamos esta política al menos una vez al año.

12. Contáctenos

Sweet James, LLP, Attn: Privacy, 4220 Von Karman, Suite 200, Newport Beach, CA 92660 · (888) 577-0977 · privacy@sweetjames.com

13. Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor de Nevada

Esta sección se aplica a los “datos de salud del consumidor” de los consumidores de Nevada. Esto significa la información de identificación personal que usamos para identificar el estado de salud pasado, presente o futuro de una persona. En nuestro caso, se trata principalmente de información sobre lesiones, tratamiento y expedientes médicos relacionados con un caso legal.

Categorías que recopilamos:

  • información sobre sus lesiones, síntomas y condiciones;
  • tratamiento médico, proveedores y facturas;
  • expedientes médicos y de seguro médico; e
  • información relacionada que usted comparte en llamadas, mensajes de texto, chats o formularios.

Fuentes: usted; empresas de generación de clientes potenciales y de mercadeo, y otros bufetes de abogados, cuando usted les pide que le conecten con un abogado; proveedores médicos y aseguradoras (con su autorización); y otras personas y organizaciones que participan en su caso.

Cómo la usamos y procesamos: la usamos para evaluar su consulta y para prestar los servicios legales que usted solicita, como documentar sus lesiones, presentar su reclamo y negociar o litigar su caso. También la usamos para cumplir con la ley y con nuestras obligaciones profesionales. La procesamos recopilándola, revisándola, organizándola y almacenándola en nuestros sistemas de gestión de casos y de documentos, y enviándola, con medidas de protección razonables, a las personas y organizaciones indicadas a continuación según lo requiera su caso.

Con quién la compartimos:

  • proveedores de servicios (encargados del tratamiento) que la manejan en nuestro nombre conforme a un contrato, como proveedores de gestión de casos, almacenamiento de documentos, comunicaciones y tecnología de la información;
  • personas y organizaciones que participan en su caso, según sea necesario para prestar los servicios que usted solicita o con su consentimiento, como aseguradoras, partes contrarias y sus abogados, tribunales, proveedores médicos, peritos y titulares de gravámenes; y
  • co-abogados o abogados de referencia, con su consentimiento.

Categorías que compartimos: las categorías indicadas arriba, solo según sea necesario para su caso.

No vendemos datos de salud del consumidor y no los compartimos con empresas de publicidad.

Seguimiento en línea. Como se describe en la Sección 5, las empresas de publicidad y análisis pueden recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en distintos sitios web cuando usted usa nuestro Sitio Web. También pueden hacer coincidir información de contacto, como un correo electrónico o un número de teléfono, con cuentas en sus plataformas. Hemos configurado nuestro Sitio Web para que estas empresas no reciban datos de salud del consumidor, como información sobre sus lesiones, su tratamiento médico o su caso legal.

Consentimiento. Recopilamos y compartimos datos de salud del consumidor solo según sea necesario para prestar los servicios que usted solicita, o con su consentimiento. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Sus derechos. Los consumidores de Nevada pueden:

  • confirmar si recopilamos, compartimos o vendemos sus datos de salud del consumidor;
  • obtener una lista de los terceros y afiliados con quienes los hemos compartido o a quienes se los hemos vendido;
  • pedirnos que dejemos de recopilarlos, compartirlos o venderlos; y
  • pedirnos que los eliminemos.

Cómo presentar una solicitud: llame al (888) 577-0977 o envíe un correo electrónico a privacy@sweetjames.com.

  • Verificaremos su identidad antes de actuar.
  • Respondemos dentro de 45 días después de verificar la solicitud. Si es necesario, podemos extender ese plazo una vez por 45 días, y le explicaremos el motivo.
  • Las solicitudes son gratuitas, al menos dos veces al año.
  • Es posible que cierta información deba conservarse por razones legales o profesionales.
  • También puede pedirnos que revisemos o corrijamos su información usando los mismos métodos.
  • No le discriminaremos por ejercer estos derechos.

Apelaciones. Si rechazamos su solicitud, usted puede apelar enviando un correo electrónico a privacy@sweetjames.com con la palabra “Appeal” en el asunto, o llamando al (888) 577-0977. Le responderemos por escrito dentro de 45 días y le explicaremos nuestra decisión. Si rechazamos su apelación, le daremos la información de contacto del Procurador General de Nevada.

Cambios. Publicaremos cualquier cambio a esta sección con una nueva fecha de entrada en vigor.

Fecha de entrada en vigor: 2 de noviembre de 2026

Sweet James Abogados de Accidentes

Nombre(Required)
Consentimiento(Required)